Girl Scouts de todas las edades viven según los ideales de la Promesa y la Ley de Girl Scouts, promoviendo la bondad, el respeto por uno mismo y haciendo del mundo un lugar mejor. La Promesa Familiar de Girl Scouts es un compromiso de las familias para apoyar a su comunidad local de Girl Scouts en el crecimiento y el aprendizaje.
La Promesa de Girl Scouts
Por mi honor yo trataré:
de servir a Dios y a mi patria,
ayudar a las personas en todo momento,
y vivir conforme a la Ley de Girl Scouts.
La Ley de Girl Scouts
Yo me esforzaré por:
ser honrada y justa
cordial y servicial,
considerada y compasiva,
valiente y fuerte,
y responsable de lo que digo y hago.
y por respetarme a mí misma y a los demás,
respetar la autoridad,
usar los recursos de manera prudente,
hacer del mundo un lugar mejor,
y ser hermana de cada una de las Girl Scouts.
La Promesa de la Familia de Girl Scouts
Por mi honor yo trataré
de apoyar a mi Girl Scout y su tropa,
para ayudar a las niñas a liderar
en todo momento,
y ¡siempre mantener la diversión!
